No exact translation found for مقابلة إنهاء الخدمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مقابلة إنهاء الخدمة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • N'oublie pas de prévoir un entretien de départ avec le globe de neige.
    لا تنسى تحديد مقابلة "انهاء الخدمة مع "سنوب جلوب
  • En réponse à l'observation relative au programme de départs anticipés envisagé, le représentant s'est dit étonné qu'un outil de gestion puisse servir de prétexte pour ne pas appliquer la méthode.
    وقال ردا على التعليق الذي أبدي بشأن إمكانية إنهاء الخدمة مقابل عوض تدفعه الأمم المتحدة أنه يجد أن من الغريب أن تستخدم أداة إدارية كحجة لعدم تطبيق المنهجية.
  • À propos du programme de départs anticipés, le représentant du CCASIP a noté qu'aucun plan n'avait encore été élaboré ou communiqué aux représentants du personnel.
    وفيما يتعلق ببرنامج إنهاء الخدمة مقابل عوض لاحظ ممثل لجنة التنسيق أنه لم يجر حتى الآن عدم وضع خطة أو مناقشتها مع ممثلي الموظفين.
  • La représentante de l'ONU a déclaré que même si son organisation mettait en œuvre des réformes extrêmement étendues et approfondies, il était prématuré de mentionner un programme de départs anticipés - outil de gestion des ressources humaines devant servir à régler une situation tout à fait particulière - alors que les modalités du programme n'avaient pas encore été examinées ou définies.
    وذكرت ممثلة الأمم المتحدة أنه بالرغم من اضطلاع المنظمة التي تتبعها حاليا عملية إصلاح شامل واسع النطاق فإن من السابق لأوانه الحديث عن برنامج إنهاء الخدمة مقابل عوض - وهو أداة لإدارة الموارد البشرية وضعت لمعالجة حالات خاصة للغاية - وذلك نظرا لأن تفاصيل المشروع لم تجر مناقشتها أو الاتفاق عليها.